Denne episoden handler om et av de mest "vitale" områdene i hele menneskekroppen. Sigve og Nils Christian gjennomgår anatomien til området mellom lungene (mediastinum), og forklarer også hvordan lungehinnene (pleura) er bygget opp og fungerer.