Ukas podkastepisode er casebasert: Arne Hansen (76 år) er innlagt i kommunens korttidsavdeling etter lårhalsbrudd. Han har tillegg diabetes type 2, parkinson og polynevropati. Blodsukkeret til Arne svinger mellom hyperglykemi (for høyt blodsukker) og hypoglykemi (for lavt blodsukker). Nils Christian og Sykepleier Caroline diskuterer behandlingsstrategier.